Beglaubigte Übersetzungen • Gerichtsdolmetschen • Behörden- und Notartermine
Professionelles Dolmetschen für Behörden, Gerichte und Veranstaltungen.
Konsekutiv & Simultan
Behörden und Gerichte
Meetings und Events
Ich übersetze Ihre Texte fachgerecht und stilistisch korrekt.
Beglaubigte Übersetzungen
Fachübersetzungen (Recht, Medizin, Wirtschaft)
Webseiten und Dokumente
Tschechisch, Deutsch, Englisch (A1 - C1 Kurse)
Individuelle Sprachkurse für Erwachsene und Unternehmen – online oder vor Ort.
Einzel- oder Gruppentraining
Praxisorientiert & zielgerichtet
Korrektorat/Lektorat
Posteditieren (maschinelle Übersetzungen)
Lokalisierung
Translation - Projektmanagement
Untertitelung/Subtitling, Transkription
Recherche/Beratung
Was kostet eine Übersetzung?
Der Preis richtet sich nach Textlänge, Fachgebiet und Dringlichkeit. Sie erhalten immer ein unverbindliches Angebot.
Wie schnell bekomme ich meine Übersetzung?
Je nach Umfang oft innerhalb weniger Werktage.
Gerichtlich zertifiziert
Gerichtsdolmetscherin für die tschechische Sprache in Österreich.
Fachliche Kompetenz
Professionelles Dolmetschen und Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch mit höchster sprachlicher und fachlicher Präzision.
Verlässlichkeit
Termingerechte Bearbeitung, sorgfältige Arbeitsweise und vertraulicher Umgang mit sensiblen Informationen.
Vielseitige Einsatzbereiche
Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen für Gerichte, Behörden, Notariate, Unternehmen und Privatpersonen.
Mitglied von UNIVERSITAS Austria – Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen
Mitglied des Österreichischen Verbands der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher (ÖVGD)
